Ne možete sebi da dozvolite da izgubite još koji deo tela.
Už si nemůžete dovolit ztratit další části.
Da li je preostao još koji slon u Africi?
Zbyli v Africe ještě vůbec nějací sloni?
Ali, možda bi se mogli još koji put naæi, Gosp. Lugosi.
Ale možná bychom se mohli zase někdy sejít, pane Lugosi.
U pravu je, ne želimo da nas još koji veštac nadje.
Má pravdu, nechceme, aby nás našli další warlockové.
U stvari, možda dodam još koji dolar da te neko nauèi bontonu.
Spíš ještì trochu pøihodím, abys mìla na kurzy slušnýho chování.
Ne znaš postoji li još koji trag.
Ani nevíme, jestli tam je další stopa.
Sigurno vas ima još koji smatraju da je sada vrijeme da se pridruže borbi.
Musí vás být víc, kdo vidí, že je na čase podpořit boj.
Prièekajte da vidim ako je ostao još koji.
Podívám se, jestli ještě nějaké máme.
Još koji gutljaj, to je sve.
Vypadněte odtud. Jen ještě pár doušků, to je vše.
Da se mene pita, ostavio bih te ovdje još koji tjedan.
Kdyby to bylo na mě, nechal bych tě tady ještě pár týdnů.
Dajmo Benu priliku da zaradi još koji bod, hoæemo li?
Takže dáme Benovi šanci získat nějaké extra body, co vy na to?
Imaš li još koji fantastièni izgovor?
Tak, máš ještě další fantastický výmluvy?
Ako upotrijebiš plin ugroziti ceš vidljivost, i ne možemo dopustiti da još koji diplomata bude ubijen.
Jestli použijete plyn, snížíte tím viditelnost. A já si nevezmu na krk dalšího diplomata střeleného do kebule.
Agente Walker, trebaæeš mi još koji trenutak.
Agentko Walkerová, vás budu ještě potřebovat.
Nemoj da te moram još koji put pitati, Sara.
Nenuť mě se zeptat ještě jednou, Sáro.
Imaš li još koji dokaz osim toga što jedna uèenica misli da je vidjela?
Máš kromě té žákyně nějaký důkaz?
Pa uživaj ovo voditi još koji mjesec.
Takže si tuhle školu užijte ještě několik měsíců.
Valjda æemo se sresti još koji put?
Takže se asi ještě uvidíme, co?
Ako se još koji put želiš zabaviti, nazovi me.
Kdyby sis chtěla někdy zaskotačit, zavolej mi.
Voleo bih da ostaneš još koji dan.
Byl bych rád, kdybys tu zůstala pár dalších dní.
Ima li još koji salon u blizini?
Je tady ještě nějaký v okolí? - Samozřejmě.
Ne možemo si dopustiti da još koji avion strada zbog tvog glupog...
Nemůžeme si už dovolit připravit letku o letadla tvými hloupými...
Ako moje lepo lice još koji put treba da popuši batine, neka bude tako, zar ne, Sime?
Jestli má tenhle pěknej obličej schytat čas od času pár ran, tak budiž. Co ty na to, Sime?
Zato nas poštedi svega i prereži odmah vene, jer jedina stvar koja æe mi pokvariti dan je da te gledam još koji trenutak.
Proč nás neušetříš toho fňukání a nepodřízneš si to zápěstí, Protože jediné, co mi může zkazit den, je pohled na tvůj obličej.
Hajde, da èujem još koji detalj o tom divnom upoznavanju.
Vyličte mi to první setkání podrobně.
Ako ova borba životinjskih èula potraje još koji dan... mogao bi da budeš izlijeèen.
Jestli ta bitva se zvířecími smysly vydrží ještě pár dnů... mohl by ses vyléčit.
Dajmo mu još koji trenutak, on se suzdržavao 10 hiljada godina.
Zavoláme Bublinu? Dáme mu chvilku. Držel to už 10 000 let.
Radije bih se suoèila s vojskom uz tebe, nego živela još koji dan bez tebe.
Radši budu čelit po tvém boku armádě, než žít další den bez tebe.
Pitala sam jednom bend koji mi je bio predgrupa da li hoće da puste šešir kroz publiku da zarade još koji dinar, kao što sam ja često radila.
Jednou jsem se zeptala kapely, která byla naším předskokanem, jestli nechtějí jít mezi lidi do davu a nechat kolovat klobouk, aby si vydělali nějaké peníze navíc, což jsem já dělala často.
Takođe je došlo do unapređenja zadataka advokata, doktora i kojih još, koji su povećali zahteve naših kognitivnih mogućnosti.
Je to také zkomplexňování úkolů právníků, doktorů a všech jiných profesí, což klade požadavky na kognitivní schopnosti.
A Josafat reče: Ima li tu još koji prorok Gospodnji da ga pitamo?
Tedy řekl Jozafat: Což již není zde proroka Hospodinova žádného, abychom se ho zeptali?
Nego još koji se udi tela čine da su najslabiji najpotrebniji su.
Nýbrž mnohem více údové, kteříž se zdadí nejmdlejší v těle býti, potřební jsou.
0.2971498966217s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Už si nemůžete dovolit ztratit další části. 